Shortly after it was reported that Shenmue 3 would be an Epic Store exclusive for PC players, the Steam fanboys were up in arms (for a good reason this time). If you weren’t aware, Shenmue 3 was…